One overcast day in September, thirteen people who identify themselves as transwomen, picked up paintbrushes and in just ten days transformed a dusty building site...